| Hlavní překlady |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| major adj | (considerable) | zásadní, velký, významný příd |
| | Melville was a major influence in his writing. |
| | Melville měl zásadní vliv na styl jeho psaní. |
| major adj | (serious) | závažný příd |
| | Illegal downloads pose a major threat to the music industry. |
| | Nelegální stahování je závažnou hrozbou pro hudební průmysl. |
| major n | (military rank) (hodnost) | major, majorka m, ž |
| | After five years in the army, he attained the rank of major. |
| | Po pěti letech v armádě získal hodnost majora. |
| major n | US (university: main subject) (studium) | specializace ž |
| | (studium) | zaměření s |
| | The most popular majors at this university are English, commerce, and economics. |
| | Nejčastější specializace (or: zaměření) na univerzitě jsou angličtina, obchod a ekonomie. |
| major n | US (student: taking as a main subject) (studium) | hlavní specializace příd + ž |
| | I am a biology major. |
| | Mou hlavní specializací je biologie. |
| major in [sth] vi + prep | US (study as main subject) (jako hlavní obor) | studovat ned |
| | (jako hlavní obor) | vystudovat dok |
| | She is majoring in physics. |
| | Studuje fyziku. |
| major n | (music: key) (tónina) | dur s |
| | The song was written in C-major. |
| | Ta píseň byla napsána v C-dur. |
| major adj | (music: scale) (stupnice) | dur příd |
| | | durový příd |
| | I need to practise my F major scale on the piano. |
| | Musím na klavíru trénovat stupnici F dur. |
| major adj | (music: key) (tónina) | dur příd |
| | | durový příd |
| | Pachelbel's D-major Canon is a well-known piece. |
| | Pachelbelův kánon v D dur je známá skladba. |
| Další překlady |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| major adj | (majority) | větší příd |
| | | většinový příd |
| | We have already completed the major part of the drive there. |
| major adj | (premise: of a syllogism) (sylogismus) | hlavní předpoklad příd + m |
| | In a syllogism, the major premise contains the term that is the predicate of the conclusion. |
| major n | (adult) | plnoletá osoba příd + ž |
| | | zletitá osoba příd + ž |
| | A major is a person who has reached adulthood. |
| major n | (band: leading player) | překlad není dostupný |
| | The drum major was in charge of the rest of the drummers. |
| major n | (big company, etc.) | překlad není dostupný |
| | The record company that has signed the band is one of the majors. |